@jeeprs,
jeeprs;138563 wrote:What you are saying is quite true, in many respects. However, my attention was drawn to the connection between Buddhist thought and Western metaphysics through several sources.
One is the early translations of various Tibetan texts by W.Y. Evanz Wentz such as The Tibetan Book of the Great Liberation. The forward quotes at length from Plotinus and compares texts from both sources. Secondly I have been reading from a text called The Shape of Ancient Thought by Thomas McEvilly. This book has extensive comparisons between various aspects of Platonism and ancient Indian philosophy, including Buddhism. It theorizes that there was substantial contact between the two traditions via the Silk Route and says that some pre-Socratic schools, particularly Skepticism, were very much influenced by Buddhism.
I believe that many of the metaphysical concepts you are referring to are more Aristotlean than Platonic, which is actually quite proper, as the term 'metaphysics' itself comes from Aristotleanism, as is well known. In some ways what we now know as metaphysics is Platonism, as critiqued by Aristotle.
Nevertheless, I still believe that the Zen intuition has something in common with aspects of Western metaphysics, although as you say, the comparison must be drawn carefully. That is why I used the term 'rough analogy'. But at least both schools are very much aware of the nature and limitations of the ordinary worldly outlook which nowadays most people assume is the sole reality.
---------- Post added 03-11-2010 at 08:32 PM ----------
I have just watched the video on 'The Shape of Ancient Thought' by Thomas McEvilly.
It is very likely that the Greek, Mesopotamia and Indian civilizations did interact amongst each other since they are all connected by big land mass and bridges.
McEvilly mentioned that the Indians initially influenced the Greeks and subsequently, the Greek (Alexandrian) re-influenced the Indians.
I agree that metaphysics generally refer to whatever that is beyond physics and the physical.
Personally, I would prefer to associate metaphysics with its core focus, i.e. ontology.
As such, imo, i would associate the Greeks and Hinduism with metaphysics but not Buddhism with metaphysics.
imo, the Buddha introduced his teaching with intention to steer clear from the Hindu metaphysics (ontology) of his day.
imo, this is not a big issue as long as we define our context.