Get Email Updates • Email this Topic • Print this Page
Is it correct to call this passage from 1 Corinthians an "echo" of the Isaiah 29?
Yes, and this is simply part of the technique used. It's the same with his 'not being worthy of being called an apostle' type stuff. There is a bit of cultural emotion in such linguistic style, and we'll find it in other literature of the time.
As you would guess, I'd be cautious about trying to link this passage as any reverberation of a gospel pericope, while the general mentality of humility before YHWH would most surely have been around--and not only of that early Christian cult.
So, just as a matter of clarification, 'echo' will always carry the sense of alluding to another tenet, pericope, or document,
Is it correct to call this passage from 1 Corinthians an "echo" of the Isaiah 29?
Then, getting back with Deckard, here.
No, that would not be correct. Paul does make application of Isaiah 29:14 from LXX, but that text there differs from the Masoretic text--and we would be on much surer grounds here in taking the Masoretic text as being closest to the exemplar from which the Septuagint had been interpreted.
Simply because we are so extremely far removed from the real historical events, and simply because Pauline theology pitifully failed, we have no reasonable, realistic grounds to make just any ole application we wish to, nor to read into the text just any imaginative treatsie we long for.
An interpretation from the viewpoint of comparative religion. I agree with Arjuna that this a gnostic reference. That doesn't mean it is a gnostic doctrine, but more a gnostic element within orthodoxy. It is concerned with the profound idea of 'dying to the conscious mind' where 'conscious mind' is what the 'wisdom of the Greeks' signifies. This represents a profoundly spiritual understanding which is also represented in (for example) the Zen Doctrine of No Mind (Suzuki) and also in the teachings of Ramana Maharishi. You can't really rationalise or intellectualise this understanding, for obvious reasons. "The wisdom of God is folly to the world". This kind of understanding is also fundamental to Catholic monasticism and mysticism. Comparison from Taoism: 'he who knows it, knows it not, while he that doesn't know it, knows it'.
---------- Post added 05-27-2010 at 08:11 PM ----------
St John of the Cross
I still don't know what an echo is in the way that you are using the term. Can you provide an specific example of something that would be correctly called an echo?
That's interesting. Could you point me to the other literature of the time where that linguistic style is present?
Early Christians were embracing beliefs that did not rest on the authority of ancestral transmission or social acceptance. They themselves were not accepted.
The spirit of the early Christians was one of excitement and expectation of dramatic events. They felt they were in the "know" regarding the future of the Roman Empire and humanity in general.
My narrative is that in the Christian world the religion occasionally relives it's origin. . . So I'm saying that we can deduce a fair amount about the early Christians from more recent experience.
Thank you for that explanation, Arjuna. The problem with that, is the starting place. From what I can see of what you have said thus far, here and there, and in light of the post quoted above, your starting place (premise) is in historical error.
hmmm. And what of 'The Living Christ', I wonder. Is he writ large in this learned study, or just one of the cast and crew?
At this stage, in this discipline, therefore, we focus on what the group was doing, and teaching and the reality of that history, not how that came to be through the passage of human endevour over centuries of time; that's all. I would agree that some of what you have presented, again, is very fair, indeed, but a different field.
The historical and hermeneutic approach definitely wasn't a part of the early Church. How did they talk and think about these verses? How does this compare to the way that they are being talked and thought about on this thread. How does the early Church compare to say a modern day evangelical preacher?
well I know....I was only kind of stirring, really. I admire KJ's exegetical (is that the word?) skill and will admit that it is an area of scholarship that I don't know much about. I think I will observe this one from the sidelines, and apologies for 'rowdy interjection from audience'.
What stands out the most to me about 1 Corinthians is that Paul is telling them that the world is about to end. I think Paul really believed that Armageddon could start at any time and pretty much every rule he was giving them was in some way related to that.
The texts only became objects of relatively calm and rational study when Church established itself and scholars relaxed enough to realize that maybe the apocalypse wasn't really due to happen any day now.
jeeprs, that's very much a useless exercise, because other than what can be deduced about Paul's specific and time-locked intended meaning in penning just as he had penned them, as best as the original exemplar can be reconstructed from the hundreds of possible wordings there, one would be saying that one can make it mean any darn thing their heart so desires . . . and would assert that yet they too, among all other opinions, would be right.
Does anyone want to speak to the spiritual meaning of the verse?
jeeprs, that's very much a useless exercise
Textual analysis is one thing. Does anyone want to speak to the spiritual meaning of the verse?