@Twirlip,
One could demonstrate, once one bothered to actually read him, that for Heidegger, the world---or at least a great part of it and certainly anything in it with
meaning---is "always already" there for us to learn from the moment of birth. This common reality (I avoid using the term "truth" at all) is both derived from human history and society and most certainly from language (remember Wittgenstein's assertion that there can be no private language? or Nietzsche's that "truth begins with two"?). This applies to the reality of everyday existence as well as to more specialised horizons (e.g., physics or genetics) employing special uses of words and viewing the world from limited perspectives.
Heidegger spends a great deal of time discussing tools and hammers; I don't remember in this phenomenological analysis that Heidegger ever argues that these are figments of our imagination, rather just the opposite.
That hammer is mine, I remember purchasing it, I remember how the head got that big dent in it, and I know what a hammer is used for and if pressed, could outline how it was made at the factory and elaborate all the processes that went into making the handle and the head, putting them together and shipping them to a store and what the markup was and so on.
Now it is one thing, and certainly appropriate here, for someone who has not read Heidegger to ask honest questions in an attempt to understand his philosophical positions, but it is entirely another for someone who has not studied him either seriously or sympathetically to provide answers.