@Emil,
I don't understand what you are asking in your opening post.
Are you wanting to be able to distinguish between an argument that is intended to be deductively valid and one that is intended to be inductively valid? (Please note, "valid" means something different with induction than deduction, though, roughly, they mean that there is a kind of support that the premises give for the conclusion; with deduction, the support is absolute, and with induction, it is not).
If you find an argument that is deductively valid, or resembles a deductively valid argument, typically, it will be intended to be an example of deduction, but otherwise, if it is an argument, it is most likely intended to be induction.
There are also clues that can occur, whereby someone tells you how strongly they think the conclusion follows, which generally is an indication of whether it is a deductive argument or an inductive one. If they say, "it is likely" (or something similar) in the conclusion, usually this will mean they intend to have an inductive argument, but if they say "necessarily" or "it is impossible" (or something similar), they almost certainly mean that it is a deductive argument (though some people seem confused by this and imagine this to be a modal fallacy that is being committed, rather than simply the person telling you what kind of argument it is).
Often, people do not fully state an argument, such that there are implicit premises (i.e., premises that are not stated), which are judged to be sufficiently obvious that they don't need to be stated. For example, when speaking with a person schooled in modern theories of the shape the earth, one will normally find it unnecessary to state "the shape of the earth is roughly spherical", even though it may be a required part of the argument. So one is often in a position of needing to understand the intentions of the speaker (or writer) in order to identify what the argument is.
In practice, I think that the article to which you have linked is correct, that one must typically figure out the intentions of the speaker in order to know what the argument is. But the essential nature (I mean that phrase in the ordinary way, not in some metaphysical sense) of a deductively valid argument (or, for that matter, an inductively valid argument) is not determined by someone's intentions.