True Believers
I first read this book as a high school student in the late 1960s. It was fairly well known book at that time. Eric Hoffer was a longshoreman by trade and considered the working man's philosopher.

This book is part of a body of literature--particularly social psychology literature--that came out in the 50's and 60's about authoritarian personalities. This was the era of the famous Milgram experiments where students were instructed to inflict pain--or at least, thought they were inflicting pain--at the behest of an authority figure. Berg was no doubt influenced by what he heard in his sociology classes. Unfortunately, he knew just enough to be dangerous.

I allow Hoffer (whose book I read a second time after leaving COG/TF) some credit for giving me enough critical thinking tools to see through Berg and the cult BS. Lenny Bruce was the other big influence that may have contributed to my inability to "get it". I've always had a bent toward irony and black humor and had trouble taking some things--like Berg's prophesies of doom--very seriously.

Davidito y Sue
Falta algo muy importante entre las citas que ponen de relieve la participaci?n de Sue (Angela Smith) en los abusos sexuales que se cometieron contra Davidito.
Se trata del cap?tulo 73 de "La vida de Davidito", vers?culos 21 y 22.
En ese tiempo el ?hogar? de Mar?a, Mo y Davidito estaba en Malta. Davidito ten?a por entonces solamente tres a?os y ocho meses. All? se puede leer lo que Mar?a, Sue y Path le hac?an a ese pobre ni?o.
Lo transcribo textualmente:
21. NUESTRAS MUDANZAS FRECUENTES SUPUSIERON MUCH?SIMO TRABAJO EN PREPARATIVOS Y EN LIMPIEZA DE LA CASA, y en ellos siempre participa David, generalmente port?ndose muy bien, muy ?diligente en sus asuntos? y aprovechando el tiempo con las diferentes tareas. Al principio le cost? un poco estar con otros del equipo si Alfredo y yo and?bamos los dos ocupados o ten?amos que salir juntos, etc., ?mas una de las sexis Pth o Sue pueden distraerlo f?cilmente cuando se preocupa por vernos salir junto!
22. DE HECHO SE AFICION? BASTANTE A ESTAR CON LAS OTRAS CHICAS, PERO TEN?A UNA MAN?A MUY CURIOSA de querer cerrar las puertas cada vez que estaba con ellas. Mami dijo que ten?amos que hacer que se acostumbrara a tener sus peque?as sesiones con la puerta abierta, para que as? pueda aprender mejor en qu? consiste el compartir. Algunas veces corre al cuerto, se tiende en la cama y comienza a llamar a todas las chicas por sus nombres: ??Sue! ?Path! ?Sara!? Una vez mam? asom? su cabeza por la puerta y dijo: ??No me quieres a m??? El dijo: ??S?!? Pero grit? otra vez: ???Path!!?
Estos vers?culos estan adornados con fotos. El vers?culo 21 tiene una foto en la que aparecen Sue y Path ba??ndose en una ba?era, desnudas, por supuesto. Debajo de la foto este subt?tulo: Sue y Path: ??Bellezas ba??ndose?!
El vers?culo 22 tiene otra foto con el subt?tulo ?Siesta con Path, ?por pedido especial! En la foto aparece Path acariciando a Davidito, que muestra el culo desnudo al fot?grafo. Hay otra foto relacionada con el texto anterior que tiene este subt?tulo: ??Ahora ven por qu? a Dito no le importa tomar la siesta!?. En la foto se ve a una de las ?nodrizas? acostada desnuda sobre Davidito.
En esos textos est? bien claro para los que entienden el lenguaje de la secta que tanto Sue como Path (y eventualmente Mar?a) ten?an trato sexual con Davidito.
No justifico que Davidito haya asesinado a Sue. Pero lo comprendo.
Aclaro que el Libro de Davidito del cual extraigo estos fragmentos fue motivo de un serio encontronazo con Clara Borowick en mi propia casa, a la que hab?a venido porque yo hab?a sido nombrado perito judicial en los varios juicios que se estaban haciendo en Argentina en contra de la secta.
Clara Borowick hab?a venido junto con otro dirigente de la secta, de nacionalidad espa?ola.
Clara Borowick intent? hacerme creer que ?La Familia? era simplemente una organizaci?n de misioneros que llevaban la palabra de Cristo al mundo.
Cuando le manifest? que yo estaba horrorizado por el hecho de que en la secta se justificaba el coito con ni?os hizo un gesto de disgusto y me dijo que yo deb?a recordar que ella era una misionera cristiana y que yo no deb?a decir palabras ofensivas como ?coito? delante de ella.
Entonces le dije que si ella se ofend?a por mis palabras me pod?a imaginar el horror que ella deb?a sentir cuando le?a las cartas de Mo, que estaban plagadas de groser?as mucho peores y especialmente de actos sexuales perversos con ni?os, y le le? la famosa carta ?Feliz cumplea?os, pap?? en la cual se relata que Sara y Alf le entregaron a David Berg como regalos de cumplea?os a su hija Davida, de seis a?os, y en la cual David Berg se hace el sorprendido cuando la ni?a tiene la iniciativa de iniciar el coito con ?l.
Ha sido muy conmocionante para m? enterarme que Davidito hab?a asesinado a Sue y luego se hab?a suicidado. Pero en mis peritajes a comienzos de los a?os 90 denunci? todo lo que hab?a en el libro "La vida de Davidito" y reclam? que se investigara los hechos all? narrados como verdaderas violaciones sexuales de ni?os. Tambi?n ped? en mi peritaje que se investigara el "correccional de menores" de Macao, donde hab?a sido encarcelada Mene. En esa ocasi?n se entrevistaron conmigo funcionarios de Scotland Yard, interesados en lo que yo hab?a encontrado debido a que hab?a ni?os ingleses dentro de la secta.
Quiero decirles que me resulta horroroso lo ocurrido con Davidito y con Sue, pero cuando yo hice mi lectura de los textos de la secta ya me hab?a dado cuenta que todo eso tendr?a consecuencias terribles para todos los implicados.
Quiero ofrecerles a xfamily los peritajes que hice en los juicios que se hicieron en la Argentina. Para hacer esos peritajes hice fichas sobre los temas de abusos f?sicos, abusos sexuales, doctrinas inmorales, delitos cometidos, relaci?n con la mafia, prostituci?n religiosa, etc.
Tambi?n confeccion? un "glosario" para que se pudieran comprender las palabras utilizadas en las cartas de Mo as? como biograf?as de los principales personajes, dirigentes y v?ctimas de la secta.

For those who are interested in what Dr. Navarro wrote above but do not speak Spanish, copy the the text into Babel Fish and select 'Spanish to English'. The translation is pretty bad (machine translations always are), but it is at least understandable. In his post are portions of the Story of Davidito relating to Angela Smith, info about Navarro confronting Borowik, mention of the Mo Letter detailing Alf and Sara giving young Davida to Berg for sexual relations, etc.

The last paragraph, as translated by Babel Fish, reads as follows:


Dr. Navarro, thank you for the offer. We are very interested in these materials. You may wish to contact Peter Frouman as I believe he has a better knowledge of Spanish and more personal history with The Family in Argentina than other xFamily editors.

Peter Frouman
?Peter Frouman es hijo de Ruth Frouman?
Yo trabaj? como perito en el Juzgado de Dolores, Pcia. de Buenos Aires, debido a que Ruth Frouman reclamaba los cuatro hijos que la secta le hab?a quitado.
Recuerdo las cartas que Ruth Frouman nos enviaba desde USA, rog?ndonos para que encontr?ramos a sus cuatro hijos. Eran muy conmovedoras.
Ella nos dec?a que quer?a poder abrazar a sus hijos antes de morir.
Desgraciadamente pudimos encontrar solamente a dos de los hijos de Ruth, los mayores.
La secta los devolvi? porque consideraba que ya estaban suficientemente aleccionados y que se mantendr?an fieles.
Algo de eso era cierto: Mientras estuvieron a cargo del juez de Menores de Dolores los dos hermanos Frouman fueron alojados en una instituci?n donde no ten?an restricciones en su libertad de movimientos, lo que era aprovechado por ellos para predicar las ense?anzas de Los Ni?os de Dios a los estudiantes de las escuelas de Dolores.
Luego enviamos a los hermanos Frouman, creo que primero estuvieron con una t?a, hermana de su madre ya fallecida. Luego creo que se fueron a vivir con su padre, pero de eso no estoy seguro.
Desgraciadamente no pudimos rescatar a los dos hermanos menores, que fueron escondidos por la secta en Uruguay, aprovechando una escritura que hab?a suscripto Ruth Frouman en la que nombraba como tutores de sus hijos a dirigentes de la secta.
Esa es una de las maniobras que he denunciado que son comunes en la secta: con la excusa de que no tienen escuela en el hogar para la edad de sus hijos env?an a los hijos a otros "hogares" y a veces a pa?ses lejanos. Para hacer eso los dirigentes de la secta se hacen nombrar tutores de los ni?os y luego se niegan a devolverlos a sus padres leg?timos.
He visto tambi?n hip?critas lamentos en la que los dirigentes de la secta se han quejado de haber sido separados de sus hijos debido a la intervenci?n de jueces y polic?as. En Argentina se encontraron que en los "hogares" hab?a cientos de ni?os que viv?an completamente alejados de sus padres.
Yo considero que los dirigentes separan a los hijos de sus padres para poder dominarlos mejor, para que los ni?os no tengan a qui?n recurrir cuando son maltratados.
Les aseguro que me ha emocionado mucho haber leido el apellido "Frouman". Mi trabajo en el caso Frouman fue hecho sin pago alguno. Por el contrario yo ten?a que pagar muchos de los gastos.
Si bien el juez de Dolores me pagaba el traslado y el hotel los dem?s gastos quedaban a mi cargo. Sin embargo considero que mi trabajo como perito judicial en los cuatro juicios que se hicieron en Argentina (Rosario, Dolores y San Isidro) ha sido el trabajo m?s importante que hice en mi vida como abogado. Les juro que al principio no entend?a nada cuando empec? a leer la inmensa cantidad de libros que hab?an sido secuestrados en los allanamientos. Hice miles de anotaciones sobre los centenares de libros que llegu? a leer. Poco a poco empec? a entender, como por ejemplo, que "romanos" significa "polic?a" y que "shela" quiere decir "secreto" o "cuidado".
Mucho me ayud? en ese trabajo el Sr. Eduardo Lause, quien hab?a sido un pastor de Los Ni?os de Dios.
Eduardo Lause ha sido una de las personas m?s puras y buenas que he conocido en mi vida. Yo y mi esposa lo llegamos a considerar un hijo nuestro.
Pero Eduardo Lause estaba muy angustiado por su pasado en la secta.
Steve Colon us? a Eduardo Lause para "pescar" a un diputado peronista que ten?a mucho dinero y que era homosexual.
Steve Colon luego fue el contacto entre Los Ni?os de Dios y el cartel de Medell?n.
Finalmente Eduardo Lause se suicid? el 19 de junio de 2004.
Tiene que ser agregado a la lista de ex-Ni?os de Dios que se suicidaron por no poder superar los traumas que le caus? su paso por la secta.

No llores por mi Santiago
Steven Colon ahora dirige "FEDES," un importante proyecto de la Family Care Foundation en Chile (http://www.familycare.org/network/s10.htm), done parecen tener bastante penetracion en sociedad y hasta gobierno. Basta con fijarse el una pagina de resultados sobre Google. Posiblemente esten presentes en Colombia: http://www.col.ops-oms.org/noticias/2004/10soacha.asp, o http://www.serviciojesuitaarefugiados-vzla.org/ declaraciones/ongeuam.html). Como siempre, el "proyecto" se dirige a la juventud y los ninos. Alguien no dijo que el, quien dirijio la PPC del area, habia hecho strip tease delante de menores, y su esposa compartido con chico(s) de 12-13?


"Valioso salvavidas
Una valiosa ayuda consigui? el director nacional del Fosis, Mario Ossand?n (PPD), para paliar los efectos de los temporales. Cuando los recursos fiscales escaseaban, Ossand?n gestion? con la estadounidense Family Care Foundation la llegada de un avi?n con 66 toneladas de ayuda -consistentes en 12 mil 500 frazadas, igual n?mero de kits de aseo y 14 toneladas de ropa, avaluada en m?s de medio mill?n de d?lares. Ossand?n logr? esto a trav?s de su v?nculo con Steven Colon, de Fedes (entidad filial de Family Care Foundation)."

(De Google -- "Qu? Pasa: Ojos de la llave [21/06/2002] - [ Translate this page ]... logrado una relaci?n de primera l?nea con el gobierno. ... al embajador de M?xico en Chile, Ricardo Valero ... su v?nculo con Steven Colon, de Fedes (entidad filial ... http://www.quepasa.cl/revista/2002/ 06/21/t-21.06.QP.NAC.OJOS_LLAVE.html - 32k - Supplemental Result - Cached - Similar pages")

Tambien ver: El Informador - 77 millardos ha invertido Gobernaci?n y Fedes en ... - [ Translate this page ]... ha invertido la Gobernaci?n del estado y Fedes en la ... El gobierno debe desarrollar ...Ultimo escrutinio mantiene ventaja oficialista en Chile 02 Noviembre ... elinformador.com.ve/noticiero3/xxview.php?ArtID=2348 - 55k - Supplemental Result - Cached - Similar pages

Another suicide: Eduardo Lause
Translation of Mr. Navarro's post:

Mr. Eduardo Lause helped me much in my work. He had been a shepherd of the Children of God. Eduardo Lause was one of the purest and most good people that I have known in my life. My wife and I considered him our son. But Eduardo Lause very was distressed by his past in the sect. Steve Colon used to Eduardo Lause for "fishing" a Peronist deputy who had much money and was homosexual. Steve Colon soon was the contact between the Children of God and the poster of Medell?n. Finally Eduardo Lause committed suicide the 19 of June of 2004. He must be added to the list of Ex Children God who committed suicide by not being able to surpass the traumas that its passage by the sect caused to him.

Translation of Hausito's post: Steven Colon, Family Care
Steven Colon now directs "FEDES," an important project of the Family Care Foundation in Chile (http://www.familycare.org/network/s10.htm).
Its donations seem to have enough penetration in society to reach the government.

Possibly they are present in Colombia: http://www.col.ops-oms.org/noticias/2004/10soacha.asp, or http://www.serviciojesuitaarefugiados-vzla.org/ declaraciones/ongeuam.html).

Hausito reports links between Colon and Columbia's or Chile's (?) national director of the FOSIS--Mario Ossandon (PPD):

When the fiscal resources were scarce, Ossand?n managed with the American Family Care Foundation the arrival of an airplane with 66 tons of aid - consisting of 12 thousands 500 frazadas, equal number of kits of cleanliness and 14 tons of clothes, estimated in than more average million dollars. Ossand?n obtained this through its bond with Steven Colon, of FEDES (filial organization of Family Care Foundation).

Hausito gives more links to information on FEDES linkages to government representatives and agencies, including the Mexican abassador to Chile.

translation
Huasito also refers to allegations of sexual abuse of minors by FEDES' husband and wife project managers, Family members who had run the PPC (Poster Production Center?). Meanwhile, the FCF's FEDES project is aimed, as usual, at youth and children.

Steven Colon
Hay un error en la traducci?n de mis palabras. Yo dije: "Steven Colon fue el contacto entre Los Ni?os de Dios y el cartel de Medellin"
Ustedes han traducido "cartel" por "poster". Y no es as?.
Un "cartel" es una organizaci?n mafiosa, no es un "poster". El cartel de Medell?n era la organizaci?n de tr?fico de droga m?s importante de Colombia.
Antes de eso, cuando estaba en Argentina, Steve Colon particip? en la "pesca" de un diputado peronista. Este diputado era un hombre de mucha fortuna. Ten?a un albergue para menores llamado "Escorpio" en donde alojaba a muchachos nacidos en ese signo, con la excusa de darles educaci?n pero en realidad para abusar sexualmente de ellos. Eduardo Lause me cont? que hab?an hecho un "tr?o" con Steve Colon y el diputado peronista. Ese diputado ayud? mucho a la secta debido a sus influencias en el gobierno argentino, en especial en la provincia de C?rdoba.
Quiero contarles algo m?s relacionado con lo que he visto que les interesa a ustedes. Cuando se hizo el juicio en Argentina contra la secta vino a nuestro pa?s Watchman (Rick Dupuy) porque hab?a sido llamado para actuar como testigo.
Tuve ocasi?n de compartir comidas y largas horas de charla con ?l y con los otros testigos (Cherish Lloyd, Abigail Berry, etc.)
Watchman estaba muy dolido por las cosas que hab?a estado obligado a hacer cuando estuvo en Los Ni?os de Dios. Peter Amsterdam hab?a enviado su hija de diez a?os al "hogar" de Watchman para que ?l y Salom?n Costarricense la iniciaran sexualmente.
A Watchman y a Salom?n les repugnaba hacer eso. Pero tambi?n sab?an que no pod?an negarse. Y finalmente tuvieron que cumplir con la orden.
Eso era algo que pesaba mucho en la conciencia de Watchman y se lo ve?a muy conmovido cuando nos cont? esa historia a m? y a Eduardo Lause.
En la p?gina web que Eduardo Lause ten?a a su nombre y que hicimos entre ambos pusimos una traducci?n de un testimonio que nos envi? Watchman.
En una parte del testimonio de Watchman dice as?: "Fue en el 78 en que vi al grupo desintegrarse en un mont?n de peque?as bandas sin objetivos, un mont?n de gente perdida que estaba cayendo en el abuso del alcohol pesado as? como tambi?n en actividades sexualmente promiscuas. Yo tambi?n iba por el mismo camino, por el momento sin rumbo, y debido mis sentimientos de respeto a m? mismo, comenc? a deteriorarme completamente, al punto de avergonzarme de lo que hab?a llegado a ser"
Watchman nunca pudo superar la verg?enza que ten?a de s? mismo.
Y eso lo empuj? al suicidio. Sin embargo tampoco lo justifico, como tampoco justifico a Davidito.
Lo que tienen que hacer los ex miembros de Los Ni?os de Dios es encausar toda su verg?enza y su odio y en lugar de atacarse a s? mismos cometiendo suicidio deben tratar de ayudarse mutuamente y ayudar a los que todav?a est?n sufriendo dentro de la secta.
Quiero decirles, amigos de xfamily, que me alegro por el trabajo que est?n haciendo. Cuando hace quince a?os atr?s Eduardo Lause y yo comenzamos a luchar contra la secta no ten?amos ninguna ayuda en el mundo. Ahora compruebo que hay varias organizaciones que est?n haciendo aportes en ese sentido. ?Un abrazo para todos!

Watchman
Aqu? est? una traducci?n al espa?ol de una parte del testimonio de Watchman:
http://www.geocities.com/RainForest/Andes/3129/testigo2.htm

Para Hector
Hector, la razon por la cual salio la palabra "poster" es que estaban utilizando un programa de computadora para traducir. La mayoria de la gente aqui no habla castellano porque vivieron en otros "campos." Curiosamente, entre los que escriben en los sitios web, los ex-miembros que vivieron en sudamerica estan en la minoria.

Te fijaste en lo que puso "Huasito" sobre el trabajo actual de Steve Colon en Chile, y los abusos sexuales de menores?

Cuando mis cuñados ya han vuelto a Portugal yo puedo trabajar sobre las traducciones de los articulos para Ingles.

When my inlaws have returned to Portugal I can start work on translating these articles into English

Steven Colon
Estoy estupefacto de que Steven Colon est? en Chile al frente de una organizaci?n de la Familia destinada a la presunta ayuda de ni?os.
Esto pone en claro que a World Services no le interesa ayudar a nadie sino en recaudar fondos usando cualquier excusa. Es evidente que Family Care Foundation es una m?scara para ocultar a The Family.
Steven Colon no ha cambiado. The Family no ha cambiado.
The Family solamente ha cambiado el cinismo con el que antes se jactaba de sus perversiones por la actual hipocres?a. Pero las pr?cticas son siempre las mismas.
En eso no se cambia.
Tambi?n tengo que aclarar que cuando Steven Colon form? parte del cartel de Medell?n simul? haber salido de la Familia y que luego se reintegr? a la Familia cuando el cartel de Medell?n fue destruido al caer el jefe, Pablo Escobar Gaviria,

Me gustar?a que me contaran mas sobre las actividades de la secta en Uruguay.
Yo siempre quise contactar con esa secta,por curiosidad y por un poco de diversion carnal,lo cual me parec?a muy humor?stico,que tuvieran sexo en nombre de Jesucristo y que los pastores las mandaran a prostituirse para hacer dinero...

Disculpen mi humor negro,debi? haber sido traum?tico para quienes nacieron en la secta,pero, mucha gente se lo tomaba a risas..

de paso,por error,como hab?a comprado muchos posters y alg?n casette de m?sica "magia celeste", termin? contactando a las iglesias ONDAS DE AMOR Y PAZ,del pastor argentino Hector Anibal Gimenez,y a MISION VIDA del pastor Jorge Marquez,buscando descubrir a CHILDREN OF GOD.

?puede ser que algun o alguna ex miembro de CHILDREN OF GOD haya entrado a esas organizaciones pentecostales ?

desde ya,los invito a postear informaci?n en mi p?gina sobre ocultismo y sectas en Uruguay

http://groups.msn.com/Uruguay666

lamentablemente,hace unos dias mi?pagina web fue atacada por hackers que le borraron todo el contenido,y tambi?n atacaron a UruguayGotico

un cordial saludo para toda la gente que estuvo en la secta.

Fabian Swinger

I wish to offer to Xfamily the research that I did on the trials that were carried out in Argentina. To do this research I made files about the themes of Physical Abuses, Sexual Abuses, Immoral Doctrines, crimes committed, relationship with the Mafia, Religious Prostiutution, etc.

I also made a "Glossary" so that the words used in the Mo Letters could be understood, as well as with the biographies of the principal personalities, leaders and victims of the sect

Me gustar?a tener mas informaci?n en espa?ol, y los dibujos de las cartas de Mo. Es para poner en mi web sobre ocultismo y sectas,la cual fue recientemente hackeada,o sea, toda info ser? bienvenida.

respecto a la secta, me parece bien que se haya metido presa a la gente que cometi? todo tipo de delitos,sin embargo no me gusta el t?rmino "inmoral", puesto que hay tantas morales como individuos.

Me paerece mal el abuso de menores,el secuestro,el lavado de cerebros,el fraude fiscal,la violencia,etc.

Sin embargo,estoy 100% a favor de la libertad sexual,el lesbianismo,la poligamia,el intercambio de parejas,etc.

Gente como la de esa secta, me hace sentir contento de no ser cristiano...si eso es el cristianismo,prefiero ser cualquier otra cosa,incluo sat?nico (soy agn?stico)...

Guest asks:

I woulkd like to have more information in Spanish, and the illustrations of the Mo letters. It is to place them on my web site about occultism and sects (cults), which was recently hacked, that is, all information woulkd be welcome.

With regards to the cult, it seems good to me that the people who have committed all types of crimes should be imprisoned, even so I do not like the term "immoral", since there are as many types of "Morals" as there are people.

I think that the abuse of minors, kidnap, brainwashing, tax fraud, violence, etc. are bad.

Nevertheless, I am 100% behind sexual freedom, lesbianism, poligamy, swapping partners, etc.

People such as those in this cult, makes me feel content not to be a Christian...if this is what is meant by "Christianity", I prefer to be anything else, even a Satanist (I am Agnostic).

Re: No llores por mi Santiago

Re: Steven Colon